Try using it in your preferred language.

English

  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar
translation

これはAIが翻訳した投稿です。

Festival-Explorer

ソクチョン湖のルミナリエ✨光と愛に染まる秋と冬の祭り

言語を選択

  • 日本語
  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar

こんにちは!今日は毎年秋と冬、松坡区の石村湖を華やかに彩るルミナリエ祭り のお知らせです。今年の2024年度石村湖ルミナリエ祭りは‘Dream, Universe & Love’というテーマで開催されます。名前を聞くだけでも、光と夢、そして愛の温かさを感じませんか?

いよいよ冷え込み始めた10月から翌年2月まで、石村湖はまるで光の楽園に変身したかのような姿を見せてくれる予定です。今年はどんな姿で来場者を迎えてくれるのか、本当に楽しみではありませんか?それでは、今から祭りの主な内容を一つずつ見ていきましょう!


ソクチョン湖のルミナリエ✨光と愛に染まる秋と冬の祭り

出典:Visit Seoul

石村湖ルミナリエ、何が特別なの?

ルミナリエとは、単なる照明イベントではなく、光で建造物を作り、芸術作品を表現する祭りです。石村湖では、この光の芸術をより特別に感じられるよう、様々なオブジェとフォトスポットが至る所に設置されています。

2024年主なハイライト

1. メインゲート

  • 石村湖東湖入り口で来場者をお迎えするメインゲートは、祭りの雰囲気を一気に感じさせてくれる壮大なオブジェになるでしょう。

2. ルミナリエトンネルとブリッジゲート

  • 東湖と西湖を繋ぐ遊歩道には、トンネル型の光のオブジェとブリッジゲートが設置されます。まるで光の道を歩いているような幻想的な体験ができます。

3. 私が彩る湖

  • 今年のテーマ‘Dream, Universe & Love’に合わせて、住民が事前応募で作成したメッセージがLED照明で蘇り、湖を照らしてくれるそうです。住民参加で生まれたこのオブジェは、特別な意味を与えてくれるでしょう。

4. フォトスポットと景観照明

  • 遊歩道には、デッキフォトスポット、ホタルの道、レーザーロードなどが設置されています。それぞれのフォトスポットはそれぞれ独特の雰囲気を誇っているので、ぜひ写真を撮ってみてください!

ソクチョン湖のルミナリエ✨光と愛に染まる秋と冬の祭り

出典:Visit Seoul

祭りの始まり、開会式と花火🎆

石村湖ルミナリエ祭りは10月25日(金)に開会式と共に始まります。特にこの日は午後6時30分から華麗な花火が打ち上げられるので、ぜひお見逃しなく。花火と共に様々な文化芸術公演が加わり、祭りの幕開けを華やかに飾る予定です。



ソクチョン湖のルミナリエ✨光と愛に染まる秋と冬の祭り

出典:Visit Seoul

コツ!こうやって楽しみましょう💡

1. 夜に訪れる

  • ルミナリエは日が暮れた夜に一層美しく輝きます。日没後に訪れれば、幻想的な雰囲気を満喫できます。

2. 公共交通機関を利用する

  • 石村湖は多くの人々が集まる場所なので、公共交通機関を利用するのが良いでしょう。地下鉄2号線石村駅または8号線石村駅から徒歩で行くことができます。

3. フォトスポットを活用する

  • 現地で配布されるリーフレットを参考に、主なフォトスポットの位置を事前に確認しておきましょう。

4. 文化イベントの時間帯を確認する

  • 週末に行われる公演やフリーマーケットの時間は事前に確認して訪れれば、見逃さずに楽しめます。

祭り情報一覧


開会式主なスケジュール

1. 式典前公演:

  • ゴールドシスターズ ジャズトリオが雰囲気を温かく盛り上げます。

2. 点灯式:

  • ルミナリエの光のオブジェが初めて点灯し、祭りのハイライトを告げます。
  • 照明パフォーマンスも同時に行われます!

3. 祝賀公演1:

  • ペインターズが光を使った特別なライトドローイングパフォーマンスを披露するそうです。

4. 祝賀公演2:

  • ファントムフレンズ 男性4重奏チームが美しいハーモニーを届けてくれます。

5. 花火:

  • 開会式を締めくくる華麗な花火で、忘れられない夜をプレゼントします。

週末に楽しむ文化公演とフリーマーケット🎭

祭りは単なる開会式で終わりません!10月26日(土)~11月24日(日)まで毎週週末、様々な文化公演とフリーマーケットが開催される予定です。

文化公演スケジュール

  • 日付: 毎週週末(10月26日~11月24日)
  • 時間: 午後5時~午後7時
  • 場所: 東湖メインステージ

主な公演

  • バスキング、マジックショー、バブルショー、ブレイクダンスなど、様々なジャンルの公演が毎週新しく繰り広げられます。

フリーマーケット情報

フリーマーケットでは、地域芸術家や職人たちが直接作った作品に出会えます。

販売商品

  • 陶器、アクセサリー、手工芸品など、様々な商品を見たり購入したりできます。

体験プログラムとフードトラックも見逃せません!

子供たちと一緒なら、体験プログラムも見逃せませんね?

体験プログラム

  • 発光ブレスレット作り
  • ネオンフェイスペイント など、キラキラして楽しい体験がいっぱいです。

また、美味しい軽食が豊富なフードトラックゾーンも運営されます。


特別公演:ロッテワールドマーチングバンド🎷

祭りの最初の週末である10月26日(土)には、松坡区のキャラクターハハホホとロッテワールドマーチングバンドが特別なパレードと公演を披露します。

  • 時間: 午後4時50分~午後5時10分
  • 場所: 石村湖東湖入り口~東湖メインステージ

festival
Festival-Explorer
Festival-Explorer
festival